This policy establishes how we handle the information we learn about you when you visit our website.
This website is the property of the LES SŒURS PANTHERES company.
Protecting the privacy and personal data of our visitors is of utmost importance to us.
It is an important aspect of the way we create, organise and implement our activities on-line and off-line. To maintain maximum protection on the personal data which we process, our website and its managing entity will comply to the principles set out in:
- The recommendation from the Meeting of the OECD about the guidelines governing privacy protection and cross-border personal data flows (C(80)58/FINAL).
- UE directive 95/46/CE on personal data protection
- French law 78-17 amended by Law 2004-801 of 06/08/2004 (called “Loi Informatique et Libertés”, information technology and liberties law) and its implementing decree
USE AND COLLECTION OF DATA PROVIDED VOLUNTARILY BY THE USER
It is not necessary to sign up on our website. You can browse it even if you do not wish to subscribe or to provide personal information. However, should that be the case, you will be unable to receive our newsletters via email
“Personal data” means all the data that we are likely to record through our various forms and which can be used to identify you.
In practical terms, this can range from the simple email address or phone number to your last names and first names, date of birth and postal address or more “sensitive” data such as information about your business (interactions with our website, IP address, operating system and browser used). Such information is collected for marketing purposes and to edit contracts and invoices for the various services offered by FEIDT PARIS.
Data collected on the website
When you fill in one of our forms, the following data can be collected and/or recorded:
For a natural person:
- Last name
- First name
- Email address
- Phone number
- Postal address
For a company:
- Company name
Such data is used to help us issue invoices and ship the goods we sell.
Some data can also be collected automatically as a result of your actions on the website (see the section on cookies below).
The collected data cannot in any way include sensitive personal data, such as government identifiers (social security numbers, driver’s licenses or taxpayer identification numbers), complete numbers of personal credit card or bank account, medical records or information relating to requests for care associated with persons.
Collection and consent
All forms on the FEIDT PARIS(www.feidt-paris.com)website comply with the GDPR.
Identity and entity in charge of the processing of your personal data
All personal data are collected on our website by the LES SŒURS PANTHERES company with registered office at 12 Rue Vivienne, 75002 Paris and registered with the RCS of Paris under number 495 286 197, represented by Mrs. Muriel FEIDT
Recipient of the data collected on the website
The personal data collected on our website www.feidt-paris.com are intended for the exclusive use of LES SŒURS PANTHERES.
The FEIDT PARIS database is only used by FEIDT PARIS which agrees not to sell, rent, share or disclose your personal data to third parties. Its treatment is secure and confined to an internal network.
The information collected on this website is the subject of a computer processing for the commercial and marketing activities of the company.
Processing, storing and security of your personal data
All your personal data is processed, stored and used with all the necessary security by FEIDT PARIS via a private server based in France.
This data can, depending on your actions on our website, be also stored, managed and used by third-party tools, necessary for the proper functioning of our activities.
We also ensure that these tools meet the standards set by the new General Data Protection Regulation, which has been in force since 25 May 2018 in the European Union.
Third-party tools used
Depending on your actions/requests on our website, several third-party tools are likely to collect, store, manage and use your data.
Google Analytics :
The analysis solution offering metrics and behavioural information about the website’s visitors (origin, operating systems, browser used, daily frequency, etc.).
Facebook Connect :
This solution includes interoperability with the social network and allows us to sync our online shop on our Facebook page.
This service helps us analyse users’ behaviour and enhance the website’s engineering and browsing experience.
Your email address is only used to communicate the following information:
- Your account was successfully created
- An order has been confirmed
- A link to the password change process
- Marketing communications if you subscribed to our newsletter.
For more info about the emails or the processing and storage of your data, please email email@example.com.
Article 1 : Cookies
Please also note that a cookie called “tracker” is like a text file stored on the user’s device containing information about their Web browsing activity - pages viewed, date and time of visit, preferred settings on the visited websites, presence on social networks through the share buttons, etc.
The user may, if they so wish, object to the setting up of cookies. To that end, they may
- either reject the use of the cookies on their first connection to the website by clicking on the relevant banner, in which case we will no longer be able to offer them all the features of our website or even keep certain parts accessible,
- or set up their Web browser via the appropriate settings (disabling cookies, choosing a private secure browsing, setting up a “high confidentiality” level, etc.).
Certain services which you are using require the collection and storage of a number of automatically-detected elements. Collection of such data requires cookies to improve our services and produce statistics as well. A cookie is data element sent to your browser from a website and saved on your hard drive.
Such information, which can only be used and analysed in aggregate form, helps us get a better understanding of certain trends and user profiles. It is never processed individually. If you do not wish to have your visit information used this way, you may disable cookies in your browser.
Our website contains Google Analytics cookies, which role includes remembering visitor’s password so that they don’t need to enter it again on each visit. Such cookies may include the following information:
Information requested when subscribing includes: Last name, first name, email address, date of birth, etc.
- If the user ticks the “remember username and password” box, both elements get coded and added to the “cookie”.
- If one of our private area users visits the website again without identifying themselves, the elements saved in the “cookie” allow to identify them (unless they manually deleted the cookies, in which case the server will automatically generate a new cookie).
Below is a list of some of the other cookie settings which we are using:
Please note that you may object to the use of “cookies” by setting up your browser. Please review the help section of your browser to learn how to disable cookies.
If you wish to disable Google Analytics, please visit https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Technical guidance to disable cookies can be found on www.allaboutcookies.org.
The help sections of your browser will also explain how to disable cookies. Below are links to the help sections of the most popular browsers:
ARTICLE 2: PERSONAL DATA
This website was registered to the Commission nationale informatique et libertés (French national commission for IT and individual liberties) under no. 1815523 v 0.
FEIDT PARIS collects personal data in order to offer the products and services the user wishes, as well as information about other products and services offered by the company. FEIDT PARIS may also need to collect certain personal data due to legal requirements.
Supplying individual information as part of distance selling is mandatory, as this information is necessary to process and deliver orders and issue invoices. Such information is strictly confidential. Failure to supply the required information shall lead to the order being automatically rejected. In compliance with the amended law of French national commission for IT and individual liberties of 6 January 1978, the processing of individual information gathered from the website is subject to formal registration with the French national commission for IT and individual liberties (Commission nationale de l’informatique et des libertés, CNIL).
FEIDT PARIS undertakes to protect the privacy and security of personal data. FEIDT PARIS will only collect, use and disclose personal data in compliance with applicable regulations.
FEIDT PARIS’ use of personal data includes:
- confirming item purchase orders and/or discount vouchers;
- providing a copy of the newsletter;
- maintaining, updating and operating the user’s account on www.feidt-paris.com;
- maintaining, operating and improving the systems;
- improving the website, including by adapting it to the use, history and preferences; and
- providing the users with information about products, shop launches, events or any other information.
The recipients of personal data are authorised employees from FEIDT PARIS’ marketing, commercial, technical or IT departments, or any organisation related to the FEIDT PARIS company, as well as employees of our legal teams and management, if necessary.
Such data may also be communicated to our contractors and partners as part of the processing of your order.
Personal data provided to the website are hosted by OVH.
Minors’ data protection
Our website is reserved for adults. Any data collected from minors must be notified to parental authority, who may object to any processing of said data.
However, any adult with parental authority may, under their responsibility, offer our website and related services for use to their minor child.
The LES SŒURS PANTHERES company cannot be held responsible for any collection, without its knowledge, of a minor’s personal data without authorisation from a parent.
The parent’s right to object shall then rightfully apply.
Visitor’s freedom of choice
We collect voluntarily-provided individual data when you use our services. You may choose to create a private area on our website, receive promotional mails or marketing information from us or our partners by selecting the desired options at the time of registration.
If you do not wish to receive promotional information from us and newsletter, please unsubscribe using the link at the bottom of the newsletters. You may also notify us using the email address specified in the “legal notices” section.
Right of access, rectification, deletion
In compliance with the “Informatique et libertés” (IT and individual liberties) law 6 January 1978, you have the right to access and rectify your personal data by sending a letter or email to:
12 rue Vivienne, 75002 Paris or firstname.lastname@example.org
You may also, for legitimate reasons, object to the processing of your personal data.
Regarding the right of access:
- Before we send you personal data, we shall ask you to provide proof of your identity.
- If you are not able to prove your identity, we reserve the right to refuse to send your personal data.
We strive to respond to these requests in a reasonable time.
Regarding the rights of rectification and deletion, the preconditions are identical to those of the right of access.
The creation of new services on our website may require changes to this data protection policy. We shall then record such changes in this section. We shall also declare such changes to the CNIL, should they require it.
On the other hand, in case of even minimal modification, we undertake to inform you by email or via our website, at least 30 days (as far as possible) to the application of such changes.
We also advise you to check this page on a regular basis in order to stay informed in real time of our procedures and rules relating to your personal data.